Jeg ville gerne omdøbe båden, så den kunne følge familietraditionen, men det er, som alle jo ved, ikke noget man spøger med. Det er vigtigt at det bliver gjort rigtigt så havets og vindens guder ikke er imod os.

Det var ikke hel klart hvordan sådan noget skulle foregå, så der blev fundet en vejledning på nettet.

Det gamle Bådnavn var blevet fjernet overalt. Logbog, søkort mv. der bar bådens navn, var også fjernet og bragt hjem. Dåbsvandet var købt i god tid og i stedet for champagne blev valgt en mousserende vin, som vores bedsteforældre holdt så meget af. Det regnede jeg med, at guderne også ville gøre.

Følgende tekst blev meget højtideligt læst op:

I alles navn, som har sejlet ombord i dette skib i fortiden, og i alles navn, som vil sejle ombord i dette skib i fremtiden, påkalder vi de gamle guder for vind og hav, at de må give os deres velsignelse i dag.
Mægtige Neptun, konge overalt som rører sig i og på havet, og mægtige Aeolus, vogter af vindene og alt der blæser for dem:
Vi bringer jer vor tak for den beskyttelse, I har ydet dette fartøj i fortiden. Vi udtrykker vor taknemmelighed for, at hun altid fandt ly for storm og uvejr og fandt sikkert i havn.
Følgelig fremfører vi den bøn, at det navn, hvorunder dette fartøj hidtil har været kendt, Kiri te Kawana, må slettes og fjernes fra jeres bøger.
Videre beder vi om, at hun, når hun igen fremstilles til velsignelse med et andet navn, vil blive anerkendt og nok engang tilstået de samme begunstigelser, som hun nød tilforn. Til gengæld genindvier vi dette fartøj til jeres herredømme i fuld forvisning om, at hun som altid vil være underkastet guderne for vindene og havets uforanderlige love.
Som følge heraf og i god tro besegler vi denne pagt med et drikoffer i henhold til havets hellige ritual.

Den mousserende vin blev hældt ud på båden, og vi sørgede for, at hele flasken blev tømt ud over båden. Det nytter jo ikke at være nærige, når man beder guderne om beskyttelse.

Vi venter til senere med at døbe båden. Vi vil sikre os at eventuelle sløve ånder, som havde passet på Kiri te Kawana, har haft tid til at forlade båden. Der skal være plads til de ånder, som skal beskytte båden under det nye navn. Vi vil ikke risikere at guderne bliver forvirret.

Vi bliver i båden og sover der natten over. Indtil dåben er hun jo uden gudernes beskyttelse – så vi tager ingen chancer.

Hun skal senere døbes, og næste morgen starter vi med at takke guderne for at de har passet på hende det sidste døgn - selv om det må være svært, når hun ikke har et navn. Det nye navn skal på båden, de nye logbøger osv. hentes, og hun bliver døbt ”Kiri Metrika”. Der skal atter bruges en god flaske vin. Det er vigtigt, at man giver en flaske til guderne og en flaske til sig selv. Guderne bryder sig ikke om, at man er nærig. Husk, de skal jo beskytte båden og os mange år frem.

Ceremonien er overstået og familie og venner kommer senere på dagen for at se båden og få gløgg og æbleskiver.